Samseng rules

Even samseng also "hired to take care" the barricade. Damn! And the police just standing there watching as reported in media. What the ****!!!! Some of the residents are seriously injured, beating by sticks, helmet and even parang. Camera from reporters even being smashed or taken away the memory card.

Either the police also scared of protecting the people or it was not thier business to protect the people.



News from The Star:

A fracas ensued at about 7.15pm when a group of unidentified men armed with sticks and helmets attacked the residents. Several residents were taken to hospital.

Also injured was a photographer from Utusan Malaysia, Roy Azis Abdul Aziz, who was beaten up when he tried to snap some photographs.

Several cars parked at the roadside were also smashed by the group.

The group of men sat on the blocks, not allowing the residents to remove them and threatened to attack those who tried to go near the barricade. However, the group disappeared when the police arrived later.

私会党徒攻击皇冠镇居民
皇家警察近距离袖手旁观

【本刊特约记者周泽南撰述】今晚7时23分，大约20至30名疑受雇於“蕉赖－加影大道”特许经营公司Grand Saga的私会党徒手持木棍、巴冷刀和头盔，攻击聚集在雪兰莪州蕉赖皇冠镇已被封堵的出口的居民，20多人被打伤，其中三人伤势严重；令人髮指的是，七名警察竟然在50米外的汽车天桥袖手旁观，不但没阻止暴徒行兇，也不曾向受伤居民施援。

至少10多名记者和摄影记者亲眼见证事发过程，其中两名马来文报章的摄影记者也遭受池鱼之殃，因拍摄了暴徒的举动而被殴打，本刊特约记者的相机记忆卡也被夺走。被殴至头破血流的居民陈吉丰（音译），被居民送往双溪龙马安药房后，因伤势严重转送加影中央医院；他的右手被打断，头部缝了七针。前往劝架的雪州民主行动党投诉局秘书李亚全左手和背部挨了五棍，负伤逃走，其他伤者伤势情况未明朗。

20至30名手持武器蓄意伤人的暴徒，据称是Grand Saga雇来“保护”路墩免遭居民拆除，据了解，是恶名昭彰的“三条线”（Tiga Line）私会党徒；他们於今天凌晨一时已就陪同大道公司前来设置路墩。皇冠镇的马来人居民向他们探听，Grand Saga付给他们每人100元，前来防止工作人员遭居民打伤或干扰，结果这些暴徒“先发制人”，在居民於傍晚七时开始拆路墩时，在发出警告后没有任何商量余地的情况下，手持各种兇器见人就打。暴徒从路墩处一路追打居民，还叩破沿途停放的居民车辆镜子。

《独立新闻在线》特约记者在最近距离拍摄暴徒行兇过程，看到离路墩约50米之后大约5名暴徒正在以木棍和头盔攻击一名华裔青年陈吉丰，即以记者身份喝止暴徒继续行兇。暴徒见陈吉丰倒在血泊中奄奄一息，遂火速彻退，但其中一名暴徒见记者手持相机，乘记者扶起伤者准备送院时将相机夺走，记者呼喝命令他交回相机，却遭另一名暴徒以头盔攻击，唯皆被记者档了下来。畏罪彻退的暴徒最后将相机记忆卡取出，仅归还相机。一名居民随后扶起重伤的陈吉丰，用电单车将他载往药房；事后他向记者展示其背部衬衫已被伤者鲜血染红。

现场两辆警车隔岸观火

打人事件发生之前，路墩前后50米左右各停放着一辆警车，其中一辆是停泊在“蕉赖－加影大道”的天桥上，有七名制服警员和交警站在天桥上观望；另一辆则停在路墩路口通往双溪龙方向，警员人数不详。暴徒攻击居民的时候，天桥上的七名警员隔岸观火，桥下的警员却在打人事件后失去了踪影。居民作鸟兽散后，大批记者被这起突发的攻击事件吓得目瞪口呆。数分钟后，窜逃的居民纷纷再聚集到路墩前。

一些极度愤怒的居民开始呼吁聚集者拿起武器以自保，有些居民甚至迁怒於记者，质问究竟有没有拍到暴徒打人的証据。《独立新闻在线》特约记者前往天桥记录下警车车牌号码为WPM 4906, 那时只剩下两名交警和三名身穿PDRM外套的警员。记者质问警员为何不阻止暴行和逮捕滋事者，拒绝透露姓名和编号的警员只说没看清楚下面究竟发生什么事。

暴力事件发生后，两辆警车才於8时10分珊珊来迟，四名警员将警车停放在距路墩约50米之外，他们下车后却若无其事的在车外闲聊，不曾见到他们向任何伤者或居民录取口供。记者问他们，这些暴徒究竟是谁，他们却装着不了解情况。该两辆警车车牌为WPP 1296及 WPP 1247。

8时35分，越来越多居民返回现场，情绪高涨。有人呼吁居民检起可以防身的武器，以防止暴徒捲土重来。数名疑为暴徒的人混在人群中，被一些居民认出后拔腿就跑。群龙无首的居民情绪更高昂，有人建议推倒路墩，有人建议既然警察无法保护居民，就唯有回去“搬马”，纠众保护自己。惊魂未定的居民人心惶惶，流言开始到处飞，有居民说该群暴徒已召了300人正在前来的途中。


居民质问议员们做了什么？

8时57分，情绪激昂的居民开始合力推倒数个路墩，却碍於过重而无法开出一条通道。一名不愿透露姓名的华裔警官向记者表示，警员会确保一旦暴徒再现身，就会逮捕他们，但居民疑惑的是，警方和议员已在今凌晨接获有私会党徒前来滋事的通知，为何却没能阻止暴徒攻击居民？

9时18分，雪州行政议员欧阳捍华抵达，立刻被愤怒的居民包围和质问。他表示已致电加影警区主任，后者答应会派刑事调查组警员和一组人前来维持秩序。数居民近失控的向欧阳捍华怒吼：“大道公司派私会党来打我们，你在做什么？“居民建议他派人将路墩推掉，欧阳捍华呼吁居民要冷静，并表示没有证据证明Grand Saga雇用私会党，一切都应依法行事。

欧阳捍华向媒体表示，他将在明天的州行政会议讨论此事，并透露马上会到加影警局报案及探访伤者。9时35分，民主行动党沙登区国会议员张念群从国会赶来，只匆匆表示雪州行政议员刘天球等人已报案。记者将事发时在天桥观望的警员警车号码交由张念群，她没说什么就和欧阳捍华一同离去，据说是前往报案和探访伤者。

9时58分，五辆镇暴队大卡车抵达。两辆水炮车开到路墩前，并将水炮描向居民。10时05分，警方开始广播要居民疏散，居民分数方向退守100米以外。截至记者於10时45分离开，居民还不愿疏散。

一名居民说：“连阿婆都被打，这些人没人性”，另一个说：“这样的国家令我惶恐不安，因为警察不会保护人民，还眼睁睁看着居民被打。”还有一个说：“如何为被打的居民讨回公道？”