for you to understand how the system work. for cases like my wife, both cars also under her name, when she renew her road tax, got cash rebate or not?
Merdeka Review:
【本刊陈子莹撰述】首相阿都拉巴达威正式宣布，午夜开始每公升汽油将暴涨马币78分，每公升柴油则涨马币1元！
内阁抗通膨委员会今日召开会议，商讨新的燃油津贴机制。首相下午5时在首相署特别召开记者会，正式宣布每公升汽油将在今天午夜开始上涨78分，柴油则每公升飙涨1元。
换言之，目前每公升1元92分的汽油将涨至2元70分，涨幅高达40.6%；每公升1元58分的柴油，则涨至2元58分，涨幅高达63.3%。
油价暴涨的消息传出后，车主纷纷赶到油站添油，各地油站已出现大排长龙的景况，首都交通已出现大堵塞的状况。
更新路税时发放回扣
首相的宣布证实了国内贸易与消费人事务部长沙里尔（Shahrir Abdul Samad)较早前发出的消息，惟首相指出，政府将津贴直至（sehingga）马力2000的汽车及吉普车，换言之津贴机制将包括马力2000的汽车。
首相指出，马力2000及以下的车主每年只可领回800公升汽油的津贴，相等于每年马币625元回扣。电单车方面，首相透露，政府将津贴包括马力250及以下的电单车；马力直至250的电单车车主则可得到每年150元的现金回扣。
车主更新路税时，将可得到每年马币625元的现金回扣。现金回扣将以汇票（money order）发出，今年7月1日起政府就会开始发出现金回扣。所有车辆的路税有效期介于2008年4月1日至2009年3月31日，都可得到这项回扣。
较早前沙里尔告诉记者，政府只津贴车主每年800公升的汽油，添油超出800公升的车主，需付出市价购买超出800公升配额的汽油。
不获回扣车子获路税折扣
至于不获现金回扣的车辆与电单车，即马力超过以上所提及的范围，政府则会给予这些车主路税折扣。自今年6月1日起，超过2000马力的私人轿车，将可获得200元的路税回扣。超过马力250的私人电单车，只要路税超过2元者，则可折扣50元。
每月调整燃油价格
阿都拉在宣布这一项燃油津贴重整配套时也透露，此后汽油以及柴油的价格，将会跟随国际市价的走势；只不过，我国的零售价格将会比国际市价便宜马币30仙。
政府将会在每个月根据国际市价为准，检讨国内的零售燃油价格。若是国际市价走高，则国内的燃油零售价格，还会再调高；倘若国际油价降低，则我国政府也会调低国内的燃油零售价。
调整燃油的基本价位为马币30分，也就是说每一次调高的幅度，都会是30分或是更多，如果是调低燃油价格，也将会以30分为基本单位。
取消边境禁添油措施
沙里尔今午宣布，政府将向棕榈油提炼厂和独立发电厂征收暴利金（windfall tax）。他也同时宣布取消边境外国车禁添油措施。
北马的外国车禁添油措施刚在星期一凌晨实施，南马的禁添油措施原订下周一实行，可是今日沙里尔宣布，内阁已决定取消上述措施。
我国政府早前公布，距离我国边境50公里以内的添油站，一律不可售卖燃油予外国车辆。北马与泰国毗邻的边界区，已于周一凌晨12时，正式实施这项措施；而南马柔佛马新边界地区，也订在本月9日（下周一）开始实行。
这项在5月26日仓促宣布的措施令国人非常震惊，其模糊的执行方式，也令国人极为混淆。今日沙里尔竟突然宣布取消这项刚刚推行数天的新措施。
沙里尔前日透露，政府将会在八月间公布新的燃油机制；另一边厢，首相阿都拉也表示，内阁会在今天（6月4日）公布新的油价。沙里尔原先告诉记者，今日公布的新燃油津贴机制，为暂时性的措施；而八月公布的机制才是长远完整的机制。
前年2月27日政府漏夜宣布每公升燃油起价30分且即时生效，曾引发坊间一连串的抗议燃油起价示威运动。
Merdeka Review:
【本刊陈子莹撰述】首相阿都拉巴达威正式宣布，午夜开始每公升汽油将暴涨马币78分，每公升柴油则涨马币1元！
内阁抗通膨委员会今日召开会议，商讨新的燃油津贴机制。首相下午5时在首相署特别召开记者会，正式宣布每公升汽油将在今天午夜开始上涨78分，柴油则每公升飙涨1元。
换言之，目前每公升1元92分的汽油将涨至2元70分，涨幅高达40.6%；每公升1元58分的柴油，则涨至2元58分，涨幅高达63.3%。
油价暴涨的消息传出后，车主纷纷赶到油站添油，各地油站已出现大排长龙的景况，首都交通已出现大堵塞的状况。
更新路税时发放回扣
首相的宣布证实了国内贸易与消费人事务部长沙里尔（Shahrir Abdul Samad)较早前发出的消息，惟首相指出，政府将津贴直至（sehingga）马力2000的汽车及吉普车，换言之津贴机制将包括马力2000的汽车。
首相指出，马力2000及以下的车主每年只可领回800公升汽油的津贴，相等于每年马币625元回扣。电单车方面，首相透露，政府将津贴包括马力250及以下的电单车；马力直至250的电单车车主则可得到每年150元的现金回扣。
车主更新路税时，将可得到每年马币625元的现金回扣。现金回扣将以汇票（money order）发出，今年7月1日起政府就会开始发出现金回扣。所有车辆的路税有效期介于2008年4月1日至2009年3月31日，都可得到这项回扣。
较早前沙里尔告诉记者，政府只津贴车主每年800公升的汽油，添油超出800公升的车主，需付出市价购买超出800公升配额的汽油。
不获回扣车子获路税折扣
至于不获现金回扣的车辆与电单车，即马力超过以上所提及的范围，政府则会给予这些车主路税折扣。自今年6月1日起，超过2000马力的私人轿车，将可获得200元的路税回扣。超过马力250的私人电单车，只要路税超过2元者，则可折扣50元。
每月调整燃油价格
阿都拉在宣布这一项燃油津贴重整配套时也透露，此后汽油以及柴油的价格，将会跟随国际市价的走势；只不过，我国的零售价格将会比国际市价便宜马币30仙。
政府将会在每个月根据国际市价为准，检讨国内的零售燃油价格。若是国际市价走高，则国内的燃油零售价格，还会再调高；倘若国际油价降低，则我国政府也会调低国内的燃油零售价。
调整燃油的基本价位为马币30分，也就是说每一次调高的幅度，都会是30分或是更多，如果是调低燃油价格，也将会以30分为基本单位。
取消边境禁添油措施
沙里尔今午宣布，政府将向棕榈油提炼厂和独立发电厂征收暴利金（windfall tax）。他也同时宣布取消边境外国车禁添油措施。
北马的外国车禁添油措施刚在星期一凌晨实施，南马的禁添油措施原订下周一实行，可是今日沙里尔宣布，内阁已决定取消上述措施。
我国政府早前公布，距离我国边境50公里以内的添油站，一律不可售卖燃油予外国车辆。北马与泰国毗邻的边界区，已于周一凌晨12时，正式实施这项措施；而南马柔佛马新边界地区，也订在本月9日（下周一）开始实行。
这项在5月26日仓促宣布的措施令国人非常震惊，其模糊的执行方式，也令国人极为混淆。今日沙里尔竟突然宣布取消这项刚刚推行数天的新措施。
沙里尔前日透露，政府将会在八月间公布新的燃油机制；另一边厢，首相阿都拉也表示，内阁会在今天（6月4日）公布新的油价。沙里尔原先告诉记者，今日公布的新燃油津贴机制，为暂时性的措施；而八月公布的机制才是长远完整的机制。
前年2月27日政府漏夜宣布每公升燃油起价30分且即时生效，曾引发坊间一连串的抗议燃油起价示威运动。
No comments:
Post a Comment